1214428770 qsT kufar by